Eva Galambos: PREMIUL ŞAFRAN pentru un VOLUM DEDICAT PROFESORULUI CAROL IANCU.

La începutul acestei săptămâni, odată cu reinaugurarea Bibliotecii Templului Coral din Bucureşti, aflat spre finalizarea renovării, au fost acordate medaliile şi premiile Şafran pe 2014. Printre laureaţi, alături de profesorul universitar şi  marele cabalist dr. Moşe Idel, specializat în mistica iudaică, figurează şi conf. universitar dr. Felicia Waldmann care a redactat, împreună cu colegi din Franţa şi Israel, (prof. Danielle Delmaire şi dr. Lucian-Zev Herscovici) un volum omagial în onoarea prof.univ Carol Iancu, la împlinirea vârstei de 65 de ani. 

La începutul acestei săptămâni, odată cu reinaugurarea Bibliotecii Templului Coral din Bucureşti, aflat spre finalizarea renovării, au fost acordate medaliile şi premiile Şafran pe 2014. Printre laureaţi, alături de profesorul universitar şi  marele cabalist dr. Moşe Idel, specializat în mistica iudaică, figurează şi conf. universitar dr. Felicia Waldmann care a redactat, împreună cu colegi din Franţa şi Israel, (prof. Danielle Delmaire şi dr. Lucian-Zev Herscovici) un volum omagial în onoarea prof.univ Carol Iancu, la împlinirea vârstei de 65 de ani.

Cartea, intitulată “România, Israel, Franţa: parcurs evreiesc. Omagiu profesorului Carol Iancu” a apărut în două versiuni – franceză –editată în Franţa şi engleză-română, apărută în Bucureşti la editura Universităţii Bucureşti. Iniţiatorul lucrării a fost dr. Lucian Zev Herşcovici, discipol al prof. Carol Iancu. În primăvara lui 2011, el a lansat un apel pentru a publica o lucrare omagială cu prilejul împlinirii vîrstei de 65 de ani a profesorului. 54 de autori au răspuns la apel,  din – Franţa unde trăieşte şi lucrează prof. Iancu, dar şi din România şi din alte ţări. Volumul în limba franceză cuprinde biografia şi lista lucrărilor lui Carol Iancu şi 34 de articole omagiale, subiectele tratate împărţindu-se în opt capitole după tematică: iudaismul, personalităţi iudaice, comunităţi evreieşti, antisemitism, sionism, evreii din Armenia şi România, precum şi câteva alte teme, adunate într-un capitol întitulat “varia”. Există şi trei contribuţii introductive mai generale şi una despre personalitatea marelui rabin al României, Alexandru Şafran, a căruii activitate a fost prezentată în lucrărule lui Carol Iancu.

Volumul apărut în România cuprinde 22 de contribuţii din care 14 în limba română şi opt în limba engleză. În această versiune sunt mai multe studii despre evreii din România,  despre istoria relaţiilor dintre evrei şi români, despre istoria evreilor din România şi Basarabia, iudaismul românesc şi ramificaţiile sale

Ambele volume reflectă domeniile de investigaţie în iudaism ale profesorului Carol Iancu, la confluenţa a trei ţări: România, Israel şi Franţa, de unde şi titlu volumului.

Opiniile exprimate în textele publicate  nu reprezintă punctele de vedere ale editorilor, redactorilor sau ale membrilor colegiului redacţional. Autorii îşi asumă întreaga răspundere pentru conţinutul articolelor.

Comentariile cititorilor sunt moderate de către redacţie. Textele indecente şi atacurile la persoană se elimină. Revista Baabel este deschisă faţă de orice discuţie bazată pe principii şi schimbul de idei.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *