Lista medicilor evrei din Cluj

Pentru mine, cel mai impresionant moment al simpozionului desfăşurat la Cluj, în 27 septembrie, a fost cel în care – alături de prietenul meu din copilărie, doctorul Johanan  (János) Vass – am prezentat publicului Lista incompletă a medicilor evrei clujeni, cuprinzând nume de medici din perioada interbelică şi până în anii 1970. Lista a fost alcătuită pe baza documentelor Asociaţiei Paul Ehrlich din arhiva familiei Vass, a cărţii de telefon a Clujului din 1944 şi a amintirilor personale, cu contribuţia substanţială a unor prieteni, dintre care amintim pe: dr. Daniel Lőwy (SUA) şi Dr. Carol Lőwy (Cluj) , dr. Edith şi dr. Egon Balas [SUA], dr. Judit Mureşan (Cluj) , Dr. Judit Szabó [Cluj], dr. Maria Roth [Cluj], dr. Edith Weiszman [SUA], Eliana Maxim [Israel].

Dr. Johanan Vass şi subsemnata, moderând discuţia în care au foste vocaţi medicii evrei clujeni

Dr. Johanan Vass şi subsemnata, moderând discuţia în care au fost evocaţi medicii evrei clujeni

În paralel, în expoziţia amenajată la Muzeul de Artă din Cluj, am expus diplome de absolvire şi de doctorat, obţinute în anii 1910 -1920, la universitatea din Cluj sau la universităţi din străinătate, instrumente medicale, cărţi, articole de ziar şi documente privitoare la activitatea Spitalului Evreiesc din Cluj şi a Asociaţiei Ehrlich, acte şi formulare din perioada prigoanei antisemite, dar şi multe fotografii ale medicilor clujeni din perioada interbelică şi postbelică.

Câteva exponate:

andrea-diplome-si-ustensile-arpad-schwartz

Diplome şi ustensile ale doctorului Arpad Schwartz

andrea-fotografii-medici-clujeni

Fotgrafii ale medicilor evrei din Cluj (Dr. Judith Szabó, Dr. Carol Lőwy, Dr. Lucia Vigdorovits şi alţii)

andrea-fotografii-pal-steiner

Fotografii ale chirurgului Pál Steiner, director al Spitalului Evreiesc din Cluj

andrea-diplome-lustig-rosenberg

Diplomele familiei Steiner, părinţii doctoriţei Terezia Roth. Fotografii cu familiile Tereziei Roth şi Dr. Lustig, familia Dr. Rosenberg şi Dr. Tiberiu Lustig

andrea-doctorul-herschkovits-izidor-in-ziua-obtinerii-doctoratului

Dr. Izidor Herschkovits (ucis la Auschwitz), fotografie din tinereţe. Cu familia în ziua primirii diplomei de medic.

Pe un monitor rula „în buclă” filmul inaugurării Spitalului Evreiesc din Cluj, în septembrie 1931 (acum 85 de ani!) în care apăreau atât notabilităţile vremii, cât şi echipa medicală a prestigiosului aşezământ de sănătate.

Am completat aceste imagini cu portretele medicilor evrei din toate timpurile – cele pe care le-am putut obţine într-un timp relativ scurt.

Profesorul chirurg Liviu Vlad depănând amintiri despre medicii evrei pe care i-a cunoscut

Profesorul chirurg Liviu Vlad depănând amintiri despre medicii evrei pe care i-a cunoscut

Atmosfera propice evocării i-a îndemnat pe unii dintre participanţi să-şi depene amintirile legate de medicii evrei pe care i-au cunoscut.  Emblematică în acest sens a fost luarea de cuvânt a doctorului Liviu Vlad, chirurg şi fost profesor universitar: „Am să încep cu o istorie personală – a spus el – mama a fost operată, pe când era domnişoară, de profesorul Steiner, la Sanatoriul Charité, pe mine m-a moşit doctorul Büchler, de la Spitalul Evreiesc care era foarte aproape, în vecini, iar în copilărie doctorul meu era Arthur Neuländer. Pe mine mă fascina cât de rapid scria dieta şi reţeta…Văzând interesul meu m-a întrebat – La ce te uiţi?. – Mă uit ce rapid scriu doctorii şi poate m-aş face şi eu doctor, i-am răspuns. Am reuşit să mă fac medic şi, în final, am ajuns la Chirurgia a III, moştenitoarea, într-un fel, a Spitalului Evreiesc.

andrea-publicDoctorul Liviu Vlad a fost şi şeful Clinicii Chirurgie III. Vorbitorul i-a amintit pe doctorii interbelici Haas şi Marcell Roth, discipolul doctorului Jakobovits, arătând că şi nivelul ştiinţific al Spitalului Evreiesc a fost foarte ridicat. Liviu Vlad i-a enumerat şi pe medicii postbelici care au funcţionat la această clinică: doctorii Herman, Feles, Ban şi Schwartz.

Dr. Judith Mureşan povestind despre vărul ei, doctorul Tiberiu Holan

Dr. Judith Mureşan povestind despre vărul ei, doctorul Tiberiu Holan

Judith Mureşan a povestit despre vărul ei, Tiberiu Herschkovits (Holan), fiul doctorului Izidor Herschkovits (ucis la Auschwitz). În timpul războiului Tiberiu, fost student la medicină, era la detaşamentul de muncă din armata maghiară. În toamna lui 1944 a reuşit să-i trimită 300 de forinţi lui Judith care trăia clandestin la Budapesta. Mesagerii erau doi jandarmi pe care îi tratase Tiberiu.

În sală s-a aflat Judith Szabó, fost conferenţiar la Chirurgie I, care a evocat-o pe prietena ei, medicul pediatru Terezia Roth, iar Gheorghe Eisikovits a depănat amintiri despre tatăl său, medicul pediatru Hary Eisikovits. Prezenţa altor descendenţi ai unor cunoscuţi medici evrei clujeni, precum Johanan Vass şi Andrei Izsák, din Israel, şi Maria Roth, din Cluj, a sporit intensitatea emoţională a evenimentului.

Fiii unor medici celebri: Johanan Vass (fiul lui Zoltán Vass) şi Andrei Izsák (fiul lui Samuel Izsák)

Fiii unor medici celebri: Johanan Vass (fiul lui Zoltán Vass) şi Andrei Izsák (fiul lui Samuel Izsák)

Simpozionul a fost onorat şi de prezenţa doctorului Carol Lőwy, unul dintre cei mai cunoscuţi pediatri clujeni, care – la vârsta venerabilă de 90 de ani – a susţinut public, impecabil, lucrarea fiului său Daniel Lőwy, despre destinul medicilor evrei clujeni, în timpul Holocaustului.

În continuare dau publicităţii Lista incompletă a medicilor evrei din Cluj, rugând cititorii Revistei Baabel s-o completeze cu alte nume de medici care au funcţionat la Cluj, respectiv cu informaţii despre care figurează deja pe listă.

Aşteptăm informaţiile şi sugestiile Dvs. la adresa de mail: baabelrevista@gmail.com sau la pe adresele de mail personale ale autorilor Johanan Vass şi Andrea Ghiţă.

Am dori să finalizăm acţiunea până în luna iunie 2017, pentru a putea include Lista în volumul V din seria File din Istoria evreimii clujene, care va cuprinde lucrările prezentate la simpozionul din acest an. De asemenea, în măsura în care vom avea fonduri,  vom încerca să completăm acest volum cu câteva planşe cu fotografii despre Spitalul Evreiesc şi medicii evrei din Cluj.

 

Lista incompletă a medicilor evrei din Cluj, din perioada interbelică (interbelic) şi postbelică (postbelic) până în anii 1960

întocmită de dr. Johanan Vass [Ierusalim] şi Andrea Julika (Székely) Ghiţă

cu contribuţia: dr. Edith şi dr. Egon Balas [SUA] dr. Carol şi dr. Daniel Lőwy, dr. Judit Mureşan, dr. Judit Szabó [Cluj], Eliana Maxim [Israel], dr. Maria Roth [Cluj], dr. Edith Weiszman [SUA]

Nume specialitate perioada observaţii
Adrian Zoltán

 

 

chirurgie, medic militar interbelic şi postbelic

 

Balkányi Miklós medicina muncii postbelic
Ban Andrei medicină internă postbelic
Becsky Irén psihiatrie infantilă interbelic

şi postbelic

Blau Zoltán interbelic şi postbelic
Blumenfeld    Alexandru interbelic
Baum Arkadie stomatologie interbelic şi postbelic
Boskovits Henrik interbelic
Braun Sámuel oftalmologie, medic militar postbelic
Brody Bella stomatologie interbelic medic stomatolog al Liceului Evreiesc
Brody Gabriel pediatrie postbelic
Büchler Desideriu ginecologie interbelic
Bürger Böske stomatologie postbelic
Bürger Sarolta dentist postbelic
Csillag Jenõ interbelic decedat la Kaufering
Deleanu

Magdalena

medicină internă, hematologie postbelic
Deleanu Mauriciu Prof. Univ. igiena postbelic
Derevenco Vera Fiziologie postbelic
Dőry Béla medicină internă interbelic Auschwitz
Dorian Vilmos (Vili) medicină internă interbelic şi postbelic
Döry Francisc medicină internă postbelic
Eisikovits Hary pediatrieanat postbelic
Elekes Miklós psihiatrie interbelic şi postbelic
Elfer Aladár O.R.L. interbelic
Erdős Emeric interbelic decedat la Auschwitz
Farkas Emeric medicină internă interbelic
Farkas Toma anatomist şi chirurgie postbelic
Feles Nicolae radiologie postbelic
Fenichel Mór medicină internă interbelic
Feneşan Mircea ginecologie postbelic
Fischer Kálmán  medicina interna interbelic şi postbelic  decan al Facultatii de Medicina
Fischer Shirley medicină internă postbelic
Fried Paula interbelic
Friedler Alexandru interbelic şi postbelic
Friedman Ludovic stomatologie interbelic şi postbelic
Guzner Nicolae stomatologie şi ortodonţie interbelic şi postbelic
Goldberger Eduard (Ede) dermatologie interbelic şi postbelic
Goldenberg Pál medicină şi probleme de insomnie
Goldglancz Eugen interne interbelic şi postbelic
Goldglanz Henrik ORL interbelic decedat la Kaufering
Goldstein Izidor (Icu) ginecologie şi urologie interbelic şi e.n
Grünfeld Acaţiu radiologie interbelic şi postbelic
Grünfeld Herman (Hersi) oftalmologie interbelic şi postbelic
Grünfeld-Bergner Eva microbiologie postbelic
Grünwald Ernő interbelic decedat la Auschwitz
Gidály Mihály boli infecţioase postbelic
Haas Marcel chirurgie interbelic
Halmos Dobó Ecaterina hematologie postbelic
Hamburg József oftalmologie interbelic
Hart Ary intern Spitalul Evreiesc postbelic
Havas József interbelic
Havas Andor boli infecţioase
Heler József stomatologie interbelic
Heller Rudy medicina internă interbelic
Herman Gheorghe chirurgie postbelic
Herman Hugo

 

medicina militară postbelic
Herschkovits Adalbert postbelic
Herschkovits Albert (Bubi) medicină internă
 Herschkovits Izidor radiologie interbelic mort în deportare
(Herschkovits) Holan Tiberiu medicină nucleară postbelic
Hersko Adolf (Petru Mureşan) interne şi statistică medicală interbelic şi postbelic
Hevesi Imre chirurgie
Herz (Szíves) Sándor stomatologie
Hirsch Karcsi intern Spitalul Evreiesc postbelic
Ihász Béla

 

stomatologie interbelic
Izsák Irén anatomopatologie postbelic
Izsák Sámuel istoria medicinii postbelic
Jakobi József medicină internă interbelic şi postbelic
Kappel Izidor pediatrie  interbelic şi postbelic
Kardos Ivan ortopedie postbelic
Kardos Mariana stomatologie infantilă postbelic
Katz Teodor (Teddy) interbelic şi postbelic
Kaufman Aurel chirurgie postbelic
Kepes István interbelic decedat în tren la Varşovia
Keresztesi Ferenc medicină internă postbelic
Kertész Endre radiologie
Király Jenő ginecologie interbelic şi postbelic
Kiss Árpád pediatrie interbelic şi postbelic
Klein Miksa interbelic
Josepovics Klein Regina pediatrie î.e.n şi postbelic
Köppich Francisc medicină internă interbelic şi postbelic
Köppich Anna ginecologie interbelic şi postbelic
Korányi Mihály medicina internă interbelic şi postbelic
Ladányi Arthur interbelic
Lász Iuliu interbelic
Leithner Zoltán stomatologie interbelic
Leitner Fülöp pediatrie interbelic
Lengyel Mauriciu interbelic
Lengyel Miklós chirurgie interbelic Auschwitz
Ligeti Sándorné
Löbl Adolf interbelic decedat în deportare
Lőwy Carol (Károly) pediatrie postbelic
Lustig Noemi pediatrie postbelic
Lustig Tiberiu pediatrie postbelic
Mátyás Ákos victima deportării
Mátyás Mátyás chirurgie interbelic şi postbelic
Mátyás Terézia interbelic victima deportării
Maxim Bernard medicină internă, medicină militară postbelic
Mendelovics Izsák interbelic victima deportării
Menyász Emil ginecologie interbelic şi postbelic
Mezey Sándor

 

oftalmologie
Müller Maximilian neuropsihiatrie interbelic şi postbelic
Naftali Zoltán medicină internă interbelic
Negulescu (Naschitz) Agneta medicină internă postbelic
Neufeld Gheorghe (György) radiologie pediatrică postbelic
Neufeld Jenő medicină internă interbelic
Neuländer Arthur pediatrie postbelic
Neumann Edmund fiziopatologie şi laborator postbelic
Ornstein Alexandru ortopedie interbelic şi postbelic
Ornstein Mauriciu stomatologie interbelic şi postbelic
Pártos Ervin medic la fabrica Dermata împuşcat în Dunăre, la Budapesta
Péterfi Tibor histologie, laborator
Purjesz Béla medicină internă
Purjesz Zsigmond profesor univ medicină internă interbelic
Rappaport Béla interbelic
Raucher Károly igienă postbelic
Raucher Ilona pediatrie postbelic
Raţiu Hugo radiologie stomatologică postbelic
Reiter Arthur interbelic
Rosenberg Ernő stomatologie interbelic şi postbelic
Rosenberg Olga pediatrie postbelic
Rosenberger Iosif medicină internă şi radiologie interbelic şi postbelic
Rosenfeld Adolf

 

Rosenfeld Eva fiziopatologie
Rosenfeld Károly microbiologie, hematologie, laborator postbelic
Rosenthal Jakab medicină sportivă interbelic şi postbelic
Rózsa Mór
Roth Eva postbelic
Roth Marcell chirurgie interbelic
Roth Terezia pediatrie postbelic
Rozenberg Andrei anatomie patologică postbelic
Rozenberg Rennée pediatrie postbelic
Rub David medicină internă postbelic
Sajovits Pasa medic de laborator
Salamon Árpád stomatologie interbelic şi postbelic
Samu Dezideriu interbelic
Schapira Mauriciu stomatologie şi ortodonţie interbelic şi postbelic
Schillinger Stein Zsuzsa pediatrie postbelic
Schnabel Eduard medicină internă interbelic şi postbelic
Schwartz Árpád laborator interbelic şi postbelic
Schwartz Mircea medicină internă şi hepatologie postbelic
Sebestyén Miklós decedat la Auschwitz
Sileberman Marcel stomatologie interbelic
Smajovits Béla postbelic
Smajovits Lea postbelic
SOCEA SULAMITA laborator postbelic
Samu Dezideriu interbelic şi postbelic
Sonnenwirth Ferdinand interbelic victima deportării
Stadler Ernő chirurgie postbelic
Stein István medicină internă postbelic
Steiner Pál chirurgie interbelic si postbelic directorul Spitalului Evreiesc
Steinberger Emeric ORL postbelic
Steinberger Judith pediatrie postbelic
Stern Josef

Stern Iuliu

 

medicină militară psihiatrie

postbelic

postbelic

Stern Nora pediatrie
Stern Vilhelm bacteriologie interbelic
Strauss Hugo igienă postbelic
Szabó Judith chirurgie postbelic
Szénási Vilmos interbelic
Szilágyi András medicină internă interbelic şi postbelic
Traub Vilhelm cardiologie interbelic şi postbelic
Vaida Alexandru conferenţiar  anatomie postbelic
Vajna Andor interbelic
Vass Zoltán stomatologie interbelic şi postbelic  ultimul director al Spitalului Evreiesc
Vigdorovits Lucia medicină internă postbelic
Vitányi László medicină internă interbelic şi postbelic
Wasserstrom Ladislau radiologie postbelic
Weinberger Sigismund ortopedie interbelic şi postbelic
Weinstein Gyula ORL interbelicsi postbelic
Weiss Ernest postbelic
Weiss Berta anatomopatologie postbelic
Weiss Lázár medicină internă postbelic
Weisz Fülöp interbelic
Walter Leo interbelic
Wertheimer Mendel interbelic
Wolheimer Josef ginecologie interbelic şi postbelic
Zimmermann Ladislau medicină internă postbelic
Zoltán Pál postbelic

 

Andrea Ghiţă

 

27 Comments

  • Dan commented on November 3, 2017 Reply

    Dr Blau Zoltan (Bora Alexandru) este unul dintre medicii amintiti de dvs,a fost tatal meu!
    A lucrat ca medic primar dermatolog la Policlinica no 1 de pe str Constanta, unde acum se afla CAS Cluj!
    Un medic de exceptie, extrem de bine pregatit care stia o gramada de compozitii de alifii,unguente, pomezi efectiv pe de rost! A ajutat si vindecat multi pacienti fiind extrem de respectat de catre acestia!
    Un om bun si devotat atat meseriei, cat si familiei!
    Cu multumiri Dr.Bora Dan

  • Marius Telceanu commented on February 3, 2017 Reply

    Va multumesc din toata inima pentru aceasta trecere in revista a exceptionalilor medici evrei din Cluj. Cand eram mic, prin anii 1968=1970, am fost pacientul extraordinarului Mauriciu Shapira, in probleme de ortodontie, la Clinica de Chirurgie buco-dento-maxilo-faciala de pe Motilor. M-a impresionat dedicatia acestui medic pentru pacienti si pentru disciplina medicala pe care-o preda si practica. In jurul sau, studentii il priveau cu religiozitate si dragoste. Imi este tare dor de acest medic care din pacate nu mai este printre noi decat cu sufletul sau mare si amintirea frumoasa lasata tuturor. Mi-ar place mult daca as afla cate ceva despre urmasii lui, copii, nepoti, poate i-as vizita sa le adresez lor multumiri si cateva cuvinte frumoase despre exceptionalul lor strabun.

  • Dr. Grozea Michaela commented on October 14, 2016 Reply

    Stimata Doamna Andrea Ghiţă ,
    As dori ca si numele tatalui meu Dr. Grozea (Gross) Simion sa figureze pe lista Medicilor Evrei din Cluj .
    El si-a desfasurat munca ca medic chirurg la Clinica Chirurgie 3 Spitalul Evreiesc din Cluj intre anii 1948 si 1969. An in care a emigrat cu familia in Israel stabilindu-se in orasul Rehovot. El ne-a parasit indurerati in anul 1990 la varsta de 65 de ani.
    V-am trimes pe adresa de redactie a dvs. de mail cateva fotografi.
    Va multumesc anticipat,
    Cu Stima ,
    Dr. Grozea Michaela (fiica )

    • Andrea Ghiţă commented on October 14, 2016 Reply

      Va multumesc mult pentru completarea listei.

  • Dr Andrei Schwartz. Beer Sheva commented on October 10, 2016 Reply

    Felicitari pentru idee. Vreau sa nu-I uitam pe Dr Fekete Tiberiu, medic primar internist la Clinica medicala 2 , de la care am invatat SEMIOLOGIE MEDICALA, etica profesionala,umanism..

    • Andrea Ghiţă commented on October 10, 2016 Reply

      Draga Andrei, multumesc pentru completare.

  • Iancu Gheorghe commented on October 10, 2016 Reply

    Nimic nu este este mai bun decat sa faci bine oamenilor şi fiintelor in general. Toti acesti oameni au facut bine si Dumnezeu ii va ajuta, daca nu a si facut o.

  • Goldhammer Gheorghe commented on October 10, 2016 Reply

    Am ramas uimit citind lista medicilor din Cluj din care lipsea un OM deosebit Dr.Schontweig Eugen unchiul meu care are la mine scrieri istorice si care dupa revenirea la Cluj a fost cunoscut ca un “culegator de zimbete” dorind sa faca zilnic un bine ori cui.
    A pierdut sotia si doua fetite si a fost recuperat cind in cupa care aduna victimele din curtea lagarului eliberat, el a miscat si a mai avut puterea sa incurajeze resstul victimelor.
    Detin material pentru o carte de valoare deosebita..
    Goldhammer Gheorghe.

    • Andrea Ghiţă commented on October 10, 2016 Reply

      Stimate Domnule Goldhammer,
      Multumim pentru cmpletare. Va rog sa ne mai dati cateva informatii despre doctorul Schöntzweig, specialitatea, locul de munca, etc.

  • George Farkas commented on October 9, 2016 Reply

    Strauss Hugo a predat Istoria Medicinei la UMF Cluj in anii ’80. Cursurile sale raman proaspete in memoria studentilor care au avut norocul sa le urmeze.

    • Andrea Ghiţă commented on October 10, 2016 Reply

      Din cate stiu Hugo Strauss era profesor la igiena, dar nu am informatii ca n-ar fi predat si istoria medicinii, unde era titular Samuel Izsák.

      • Alisa Antonova commented on April 12, 2017 Reply

        Hello, do you have any current information on Hugo Strauss (specialist in medicine, hygiene in Cluj) or his daughter Adriana? I was searching for them very long as they are part of my family we’ve lost contact. If you know something please contact me or reply here.

  • Plugaru Valer commented on October 7, 2016 Reply

    Merite deosebite trebue acordate actiunii de promovare a acestui aport important si sustinut pe care medicii evrei l-au avut aici si nu numai. Evocarea ampla a desfasurarii acestui eveniment, cred, lasa loc si pentru o continuare a evocarilor legate de amintirea activitatii si contributiilor celor prezentati si sigur a unra dintre cei nevizati din cauza lipsei de informatii.
    Cu respect pentru subiect si autoare, V. Plugaru.

  • George Rosenberger commented on October 7, 2016 Reply

    Felicitarii, cred ca e o lista complecta, care presupun ca a cerut un efort foarte mare sa fie atit de precisa cu date despre activitatea medicilor si perioada incare si-au desfasurat munca.
    Ma bucur ca si numele tatalui meu Dr. Rosenberger Josif a figurat pe lista .
    A meritat efortul depus

    • Andrea Ghiţă commented on October 7, 2016 Reply

      Multumesc pentru aprecieri, Lista inca nu e completa, dar sper s-o completam cat mai mult cu ajutorul clujenilor care ne dau informatii pretioase. Sper de asmenea ca anul viitor sa putem publica volumul cu numele si fotografiile medicilor din lista, eventual cu cate o fisa biografica daca vom avea informatii si…fonduri.

  • Gabriel Farkas commented on October 7, 2016 Reply

    Dr. Weinstein Gyula a fost ORL-ist si nu urolog. Imi amintesc si acuma mirosul de ether cand mi-a scos polipii din nas, si cand sotia lui (cred ca se numea Ilonka) ma tinea in brate sa nu ma misc.

    • Andrea Ghiţă commented on October 7, 2016 Reply

      Multumesc pentru comentariu! Desigur ca doctorul Weinstein era ORL-ist, am si corectat in lista. Legat de asta, si la simpozion am povestit o intamplare legata de mama mea, Sárika. Era in toamna lui 1945 sau primavara lui 1946. Dr. Weinstein a internat-o pe Mama care avea 16 ani si a operat-o de amigdale. Mama a suportat foarte greu operatia, a fost destul de agitata si apoi a suferit atrice de durere in gat. . A fost dusa in salon unde statea impreuna cu frumoasa Baba Gold (viitoarea sotie a doctorului Herskó, un alt protagonist al intamplarii ) si se plangea de durere in gat). A doua zi dimineata sora a venit la Mama, spunandu-i ca a trimis-o doctorul Weinstein s-o duca in cabinet pentru ca, fiind agitata, nu apucase sa-i scoata decat o amigdala si urma sa i-o scaota pe cealalta Mama a urmat-o ingrozita la gandul unei noi operatii, Au ajuns in cabinet, dar doctorul Weinstein nu era acolo. Sora a pregatit-o pe mama si a lasat-o in scaun. Mama astepta incremenita de teama. Doctorul Weinstein a sosit peste vreo jumatate de ora si a intrebat-o “Tu ce cauti aici, fetit-o?” “Pai m-ati chemat sa-mi scoateti cea ce a doua amigdala!” a raspuns Mama. “Eu nu am trimis dupa tine” a spus doctorul Weinstein contrariat, “Cine a mai auzit sa operez doar o singura amigdala?!”Tocmai atunci a intrat in cabinet Dócsi (doctorul Herskó-Mureşan) care i-a spus Mamei râzând: “Te-am pacalit! E 1 Aprilie!”.
      Mentionez ca doctorul Herskó (Muresan) a fost la Buchenwald cu tata si, fiind cu cativa ani mai in varsta, se ocupa de reintegrarea sociala a tinerilor, a adolescentilor vrei orfani si cauta sa ii si inveseleasca.

  • Lucian-Zeev Herscovici commented on October 6, 2016 Reply

    Doctorul Miklos Nyiszli era din Oradea, dar bun vorbitor de germana. Cartea lui, “Dr. Mengele boncolorvos voltam az auschwitzi crematorium”, autobiografica, a aparut la Oradea in editura Grafica in 1946. Alte editii in limba maghiara au aparut la Debrecen (1947) si la Bucuresti, Irodalmi Konyvkiado (1964 si 1968, sub titlul “Orvos voltam Auschwitzban”). Exista o traducere franceza (1961), patru editii ale unei traduceri engleze (1960, 1969, 1973, 1978), o traducere italiana (doua editii, 1962, 1963), o traducere poloneza (1966), o traducere germana (1992), o traducere romaneasca, sub titlul “Am fost medic la Auschwitz”; traducere de Lucia Nasta, Bucuresti, Editura pentru Literatura, 1965. Poate mai sunt si alte traduceri si editii, eu nu stiu. Cartea a devenit bestseller dupa moartea autorului, ceea ce el probabil ca nici nu se gandea. Imi amintesc traducerea romaneasca; ma interesa mult, mai ales ca in acea perioada nu se prea vorbea despre Holocaust. Autorul afirma, mi se pare, ca nu va mai face autopsii niciodata. Poate ca ar merita sa fie reeditata.

  • Eva Fischer commented on October 6, 2016 Reply

    Lipseste dr Nyisli ,care a publicat o carte fiind medic legist la Auschwitz.
    Mama mea s-a imprietenit cu sotia si fetita lui in lagar,iar dr Nyisli le informa despre baracile care erau planificate la ardere!
    Am inteles ca dupa razboi a fost acuzat ca a lucrat pt Dr Mengele,el s-a autoaparat ca avea de ales intre a muri cu sotia si fiica de 13 ani sau a supravietui cu familia,lucrind pt nazistii
    E trist dar adevarat
    Se poate spune ca a salvat citiva supravietuitori .
    Am citit cartea scrisa de el prin 1956, M-a impresionat pt ca stiam povestile de la mama mea.
    Am auzit ca nici sotia lui si nici fiica lui nu mai sint in viata.
    Sa le fie tarina usoara.

    • Andrea Ghiţă commented on October 6, 2016 Reply

      Va multumesc pentru comentariu, dar noi am alcatuit lista medicilor evrei care au functionat in Cluj. Nu stiu ca Miklós Nyiszli sa fi lucrat in Cluj.

  • Sofia Clara Pop (Imbrea) commented on October 6, 2016 Reply

    A existat, in anii 50, un ilustru profesor hematolog, dr.Grigore Benetato, care a tratat-o si pe mama mea. Dansul n-a fost evreu??????? Multzumesc.

    • Andrea Ghiţă commented on October 6, 2016 Reply

      Eu nu am informatii despre originea prof. Benetato. Poate vreun cititor ne poate lamuri.

      • Bolba Claudia commented on October 6, 2016 Reply

        A fpst italian dupa cate stiu de la tata.

        • Bolba Claudia commented on October 6, 2016 Reply

          Rectific- fiul dansului , Benetato Valentin ,tot medic, lucra in Italia, la Florenta.

  • Lia Finkenthal commented on October 6, 2016 Reply

    As dori sa adaug doua nume la lista medicilor evrei care au practicat medicina in Cluj:
    Dr. Szinetár Ladislau (Laci), medicina interna; nu stiu amanunte despre activitatea lui profesionala interbelica, dar imi amintesc locuinta si cabinetul sau din Piata Mihai Viteazu, intre anii `50-`60 si
    Dr. Ladislau (Laci) Steiner , psihiatru, perioada postbelica.

  • Gabriel Neufeld commented on October 6, 2016 Reply

    Dr. Neufeld Jenö, bunicul meu, a practical medicină internă şi nu ophthalmologie. În rest lista este impresionantă. Multumesc

    • Andrea Ghiţă commented on October 6, 2016 Reply

      Multumesc, am corectat!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *