O excursie pe insula dragonilor sângeroși

Așa cum se obișnuia în familia mea, sunt și eu mare amator de călătorii. Poate că e și un fel de evadare de mine însumi. Uneori reușesc să mă deplasez până la o distanță de un braț de mine. În plus, de vreo zece ani plec în Asia de Sud-Est, împreună cu soția care îmi este și ghid turistic. Particip la congresul anual al anesteziștilor indonezieni, care are loc la Jakarta spre sfârșitul lunii februarie. Cunoscătorii spun că este unul din ultimele evenimente organizate după moda de odinioară: cu mese delicioase și seri de gală spectaculoase în atmosfera elegantă a unui hotel cu 5 stele. În ultima vreme, în emisfera vestică congresele sunt destul de „ascetice”, orice distracție neștiințifică este dezaprobată, pe când asiaticii mai păstrează destulă dragoste de viață și dacă îi răsfață pe conferențiarii invitați, de ce nu? Că mai trebuie să țin și o conferință sau două, treacă de la mine! Dar în rest mă pot bucura de tot luxul oferit de hotel – sau cel puțin așa a fost în ultimii nouă ani. De data aceasta însă, desfătarea nu a prea funcționat, fiindcă amândoi ne-am îmbolnăvit pentru a doua oară de Covid tocmai în timpul congresului, așa încât, vrând-nevrând, am fost nevoiți să ne distanțăm de grup. Nu am mai putut participa nici la mesele delicioase, nici la programele de divertisment. În plus, a plouat destul de mult, din cauza musonului care de data aceasta s-a prelungit ceva mai mult ca de obicei. Criticii ar putea să spună „Așa vă trebuie, dacă nu stați locului!”

Vecinii simpatici de pe terasa noastră din Langkawi

Ei bine, să stăm locului nu a fost niciodată o opțiune pentru noi. După cele șase zile de congres am făcut de fiecare dată excursii interesante. La urma urmei, nu ajungi în fiecare zi într-așa un capăt de lume. Întotdeauna ne-am ales un „centru”, un aeroport important din zonă, de unde am zburat spre congres și spre diferite obiective turistice. De data aceasta am ales Kuala Lumpur, de unde ne-am organizat vacanța de cinci săptămâni și excursiile de rigoare. De acolo am vizitat câteva insule de vis, precum Langkawi (Malaezia), Koh Lipe (Thailanda), Bali și Flores (Indonezia). Am dat și o raită prin Cambodgia, pe la templele din Angkor Wat.

Ruinele unui templu din Angkor Wat, prins în mrejele junglei.

Punctul culminant al călătoriei din acest an a fost insula Flores și insulițele alăturate, Seraya și Komodo, unde am petrecut nouă zile încheiate. În insula Seraya am trândăvit la soare, sub palmieri, pe plaja de nisip alb, am sorbit suc de cocos și, din când în când, ne-am scufundat în marea caldă de 30 de grade ca să căutăm peștii multicolori care se ascundeau prin recifele de corali. Însă adevărata culminație a acestui punct culminant a fost o excursie de o zi pe insula Komodo, renumită pentru varanii ei. Dar a fost mult mai mult decât o simplă întâlnire cu o reptilă spectaculoasă. Totul a început cu un drum de o oră și jumătate cu vaporașul rapid până în insula Padar. Încă de la debarcader ne-au întâmpinat cerbi care stăteau liniștiți în nisip, ocupați cu cojile de nucă de cocos lăsate în urmă de vizitatori. Adevărata atracție este priveliștea de pe una din culmi, dar, din păcate, am fost nevoiți să ajungem acolo cu forțe proprii. Pentru a urca cele 815 trepte trebuia să dai dovadă de multă perseverență și să bei cel puțin doi litri de apă până ajungi sus și încă unul la coborâre. Dar efortul ți-era răsplătit cu o priveliște magnifică asupra mai multor plaje de culori diferite și a unei părți a arhipelagului. Peisajul era aparent neatins de mâna omului, aveai impresia că ai aterizat într-o eră geologică de mult apusă. Doar dozele de băutură aruncate de vizitatori aminteau de prezent. Apoi ne-au dus la un picnic, pe o plajă cunoscută pentru nisipul său roz. Culoarea aproape suprarealistă e dată de abraziunea produsă de valuri asupra unei specii locale de corali.

Vedere panoramică din vârful dealului de pe Insula Padar, cu soția-ghid turistic în prim-plan

Principalul scop al excursiei noastre era să vedem varanii, sau dragonii de Komodo, șopârlele carnivore care ajung până la trei metri. De la plaja roz am continuat cu vaporașul spre Parcul Național Komodo, unde ne așteptau rangeri înarmați cu bastoane – nu pentru noi, turiștii, ci pentru a ține la distanță fiarele. Nu era deloc sigur dacă îi vom întâlni, pentru că ei nu sunt piese de muzeu, ci animale sălbatice aflate în mediul lor natural, adică ei își văd de treburile lor și nu arată niciun interes pentru turiști – îi consideră cel mult… un desert.

Am pornit la pas voinicesc prin junglă și după vreo jumătate de oră am avut noroc… Noroc?!?! Am dat peste doi balauri de ți se făcea părul măciucă și nu mai voiai decât s-o iei la sănătoasa. Dar cum era să mă fac de minune și încă în fața soției? Mi-am luat inima-n dinți, am trecut în spatele unuia dintre monștri și m-am prefăcut că vreau să-l apuc de coadă. Iar soția, încântată, a imortalizat momentul. Să nu-i povestiți că mi-era inima cât un purice. Am reușit să vedem și un pui, ceea ce nu era deloc simplu, pentru că până la vârsta de doi ani ei se ascund în copaci ca să nu fie mâncați – se zvonește că adulții au înclinații canibalice. La doi ani sunt deja destul de mari pentru a nu mai fi în pericol, în schimb sunt cu atât mai periculoși pentru frații lor mai mici.

Autorul neînfricat, pregătindu-se să prindă de coadă un dragon de Komodo.

Varanii nu sunt hrăniți de oameni. Ei își vânează singuri prada, în special căprioare și alți ierbivori pașnici. De obicei mușcătura varanului nu este fatală în sine, dar ea transmite diverși microbi periculoși și victima moare de infecție (septicemie). Varanul așteaptă răbdător până când victima moare și abia atunci o consumă. Deși se află în vârful lanțului trofic, varanii sunt o specie amenințată. Ei sunt vânați – ilegal, desigur – de locuitorii insulei, care se tem pentru animalele lor domestice. Astăzi au mai rămas cca 800 de indivizi pe două insule. Fiind o comoară biologică și turistică, ei sunt păziți – pe măsura posibilităților.

Am mai avut o întâlnire destul de neașteptată, cu o tânără pereche din România. Făceau parte din micul grup de pe vaporașul nostru. Ne-am bucurat să vedem că până și în asemenea pustietăți au ajuns compatrioți de-ai noștri. Probabil că erau nomazi ai internetului care pot lucra de oriunde. Cei doi bucureșteni, Nora și Sebastian, locuiesc în insula Bali. Nu puteam să nu-mi amintesc de viața noastră în România ceaușistă, unde cu mare greutate ni se permitea să călătorim peste hotare și numai într-o țară socialistă vecină. Ei nu trăiseră în acele vremuri și ascultau uimiți poveștile mele nostalgice care păreau și mai insolite în peisajul idilic al acestui arhipelag.

(Traducere din germană de autor, ediție îngrijită de Hava Oren)

 

 

Opiniile exprimate în textele publicate  nu reprezintă punctele de vedere ale editorilor, redactorilor sau ale membrilor colegiului redacţional. Autorii îşi asumă întreaga răspundere pentru conţinutul articolelor.

Comentariile cititorilor sunt moderate de către redacţie. Textele indecente şi atacurile la persoană se elimină. Revista Baabel este deschisă faţă de orice discuţie bazată pe principii şi schimbul de idei.

 

12 Comments

  • Klein Ivan commented on April 15, 2023 Reply

    Un titlu din Epoch Times – Switzerland Stops Recommending COVID-19 Vaccination – Interesat să știu ce părere are autorul . K.I.

    • Peter commented on April 15, 2023 Reply

      Experiența individuală cu Covid nu are nimic de-a face cu dimensiunea politică la nivel național. Părerea mea este că a fost corect să se ridice, deoarece pandemia s-a încheiat și s-a schimbat intr-o endemie. Pentru mine personal, vaccinarea a fost cu siguranță utilă, deoarece a redus semnificativ severitatea bolii.

  • gabriel gurman commented on April 11, 2023 Reply

    Draga Peter, te invidiez ca poți ajunge în locuri in care eu nu am dreptul. De exemplu, nu pot intra in Indonezia pentru ca sunt israelian.
    Oare știai ca Indonezia e cea mai antisemită țară din lumea musulmană?
    Iată cifrele (parțiale) ale unui sondaj efectuat recent.
    La intrebarea de ce sunt urâți evreii, indonezienii au răspuns în felul următor:
    *pentru că sunt mai loiali Israelului decât țării în care trăiesc…..56%
    *pentru că se consideră mai buni/reușiți decât alte popoare…….62%
    *pentru că se poartă așa cum se poartă…….67%
    *pentru că controlează afacerile mondiale…42%
    *pentru că sunt responsabili de toate războaiele în lume……………………………..45%
    Peter, am o rugăminte: data viitoare când te duci la un congres in Indonezia adu-mi te rog o ilustrată.
    GbM

    • Peter Biro commented on April 15, 2023 Reply

      Călătoriile mele în Indonezia se bazează pe prietenii personale cu oameni individuali, iluminați. Bineînțeles că știu despre atitudinea politică a celei mai mari țări musulmane, dar ignoranța și prostia celor de la putere nu este un motiv pentru care să nu merg. De altfel, sunt mulți israelieni care călătoresc acolo, fie cu alte pașapoarte, fie în Bali, unde pot intra israelieni. E ca și cum a fost înainte cu Emiratele Arabe. Acum israelienii se îngrămădesc în acel ținut care a fost inaccesibil pentru ei cu mult înainte. Este doar o chestiune de timp până când Indonezia și Malaezia urmăresc o anumită tendință spre sănătatea mentală. După cum spune vechea zicală, „nu poți urina împotriva vântului fără să faci pipi pe pantofii tăi”.

      • gabriel gurman commented on April 16, 2023 Reply

        Ba poți, cel puțin în cazul ăsta. Uite, de exemplu, eu am un singur pașaport, cel israelian….Și pantofii mei sunt uscați!
        GbM

        • Peter commented on April 16, 2023 Reply

          Vorba despre vânt și pantofii umezi nu s-a referit la tine, ci la țările menționate, care mai devreme sau mai târziu vor trebui să-și revizuiască politicile obsesive, anacronice. Asta în ciuda dispoziției actuale din regiune care vorbește împotriva acestei tendințe. Dar mă refer pe termen lung.

          • gabriel gurman commented on April 17, 2023 Reply

            Peter, pentru asta va trebui sa asteptam mult, si eu ma intreb daca o sa mai am răbdare, putere, sau oxigenul necesar pentru menținerea funcțiilor tuturor organelor. Și nu uita, Peter, ca eu sunt regele optimistilor!!
            GbM

  • Andrea Ghiţă commented on April 6, 2023 Reply

    Bănuiesc că autorul ne-a cam tras pe sfoară şi că dragonii sângeroşi ori erau domesticiţi, ori erau sedaţi, ori insula Komodo este un tărâm de…vis-.

    • Klein Ivan commented on April 15, 2023 Reply

      Dna Ghiță – Să avem în vedere că autorul avea gardă personală / dragonii nu au obiceiul de a ataca ființe umane – 5 victime în ultimii 50 de ani etc.. Recunosc că e un risc pe care eu nu mi l-aș asuma , dar poate că autorul are un side effect cauzat de vaccin . K.I.

      • Peter Biro commented on April 15, 2023 Reply

        Apropierea mea din spate aproape de fiară nu are nimic de-a face cu vaccinarea Covid. Este doar o expresie a setei mele de aventură și a curajului meu extraordinar în fața pericolelor de moarte.

  • Hava Oren commented on April 6, 2023 Reply

    Peter cel neînfricat! Chapeau!

    • Peter commented on April 6, 2023 Reply

      Dragă Hava, ai recunoscut calitatea mea cea mai remarcabilă: curajul nestăpânit chiar și în fața unei fiare carnivore. Într-o altă eră și în diferite circumstanțe, aș fi putut deveni primul mareșal evreu din armata prusacă. Din păcate, aceasta a fost o oportunitate ratată.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *